Sidste år (2016) var datteren og kæresten på backpacker tur ned gennem Afrika i 5 mdr. Dette stof faldt hun over i Sydafrika og straks tænkte hun på sin mor 😉 Så  stof blev købt og lagt i rygsækken, sammen med 2 andre stykker stof. Derefter  gik turen til  14 dage på Maldiverne og 14 dage i Srilanka. I al den tid bar hun rundt på en rygsæk, med stoffer i til hendes mor.Det rører mig ret meget, at hun tænkte på sin mor i danmark, og har haft den ulejlighed med at fragte det rundt i en forvejen proppet rygsæk. Det har taget mig et år at finde ud af hvad der skulle syes af dette stof. Men pludselig en aften var den der…et dejligt sommerligt sæt, som også sagtens kan bruges hver for sig. Lidt retro inspireret.

Stof forbrug: top, 65 cm jersey i 140 cm bredde.

bukser, 120 cm jersey i 160 cm bredde.

ca. 80 cm elastik i 2,5 cm bredde

Toppen i dette mønster skal syes i et materiale med stræk, men bukserne kan også sagtens laves i fast let stof.

Mine mål er : brystmål 96 cm, hoftemål 103 cm.( så kan du sammenligne med dine egne)

Mønster tegning til bukserne:

Mønster tegning til toppen.

Jeg laver først vejledning på bukserne og derefter på toppen.

Mønster oplægning til bukserne: der er ingen sidesøm i bukserne, så de er meget hurtige at sy. Men du kan også sagtens lave en søm, hvis du ønsker det. Det skal du gøre efter tegningen i den sorte lodrette streg.

Læg stoffet dobbelt ret mod ret, og læg mønsteret på . Klip med 1 cm sømrum overalt, dog 2.5 cm i benene forneden.

Fold hver ben sammen vrang mod vrang. Der er kun en søm i benene der skal sømmes og det er den indvendige søm. Sy med en stræksøm og siksak bagefter kanten, eller overlock hvis du har sådan en.

( her er hver ben foldet og nålet sammen )

Når de 2 søm er syet, vendes det ene buksedel om på rette. Men kun det ene stykke.

( det ene bukseben er vendt om)

put nu det ben du lige har vendt om på retsiden, ned i det andet bukseben. Derved kommer stoffet til at ligge ret mod ret og skridt sømmen er nu nem at nåle sammen og sy.

(det ene ben er puttet ned i det andet ben og du kan nu let nåle skridtbuen sammen og sy den.)

Mål elastikken omkring din talje så den sidder behageligt og træk så ca 5 cm fra. Grunden til at du skal trække de 5 fra er at du skal sy 2 gange ned i elastikken og det er med til at gøre den en lille smule løsere.

Sy elastikken til en ring ved at siksakken nogle gange frem og tilbage over samlingen.

(Her er elastikken syet sammen med en siksak.)

Inddel nu elastikken i 4 lige store stykker ved at sætte nåle i som markering. Det samme gør du i buksens øverste kant.

Sæt nu elastikken på vrangsiden af den øverste buksekant, så nålene passer over for hinanden.

(Elastikken er her sat på den indvendige side af buksen )

Siksak nu elastikken på stoffet. Sy helt ude i kanten og træk ud i stoffet så det ligger glat. sørg for at trække lidt bagud samtidigt med den anden hånd.

(Her trækker jeg ud i elastikken så det ligger glat med stoffet. Der siksakkes i kanten. )

buk nu elastikken en gang rundt, så den nu ikke kan ses mere, sæt nogle nåle i hvis det er nemmere for dig at styre.

(her bukkes elastikken rundt)

sy nu igen med en siksak præcis oven i den du lige har lavet. Her skal du også igen trække lidt i stoffet så det ligger glat. Samtidigt har du et let træk med den anden hånd bag ved maskine.

(her siksakkes igen ned i den tidligere søm)

(Nu ser det sådan ud fra retsiden )

tja, så mangler du faktisk bare at bukke kanterne nederst 2,5 cm op og stikke med en dobbeltnål fra retsiden.

NU GÅR VI I GANG MED TOPPEN.

mønster oplægning:

Forstykket skal lægges til fold og bagstykket bliver klippet i 2 stykker.

husk at klippe den lille strimmel også, som skal bruges til halsen.

Sy sømmen midt bag på bagstykket, men stop ca 12 cm før nakken.. Der skal nemlig være en slids, ellers kan du ikke få den over hovedet..husk at siksakke kanterne , eller overlock hvis du har sådan en.

(sømmen midt bag syes, dog ikke de sidste 12 cm )

Buk kanterne til hver sin side i de 12 cm . Sæt nåle i og stik i kanten.

(slidsen stikkes fast med en stikning  og sådan ser det ud fra retsiden)

Læg forstykke og bagstykke sammen ret mod ret og sy sidesømmene.

(Her er sidesømmene klar til at blive syet)

Buk ærmekantern om til vrangen ca 1 cm og stik med dobbeltnål fra retsiden. Det trækker lidt rundt i ærmegabet, men det kan sagtens stryges væk.

Stil din maskine på lidt længere stinglængde og nu skal du sy en stikning ca en en trykfod fra kanten i forstykket og i de to bagstykker. Husk at have noget tråd i starten og i slutningen. Desværre har jeg ikke billeder af dette, men det er nøjagtig samme princip, som der bliver brugt i kjolen med flæsen i halsen.

Inddel hals strimlen i 4 lige store stykker og sæt nåle i som markering.

(her er hals strimlen inddelt i 4 med nåle )

Træk nu i de to tråde fra vrangsiden af forstykket og rynk det ind så det passer med midterstykket af halstrimlen.

(Her er forstykket rynket ind så det passer med midterstykket på hals strimlen. )

Sy nu en stikning lige midt i de to rynketråde . Husk at få stillet din maskine tilbage til normal stinglængde..

(Der syes i midten af de to rynketråde)

Nu rynkes bagstykkerne ind på samme måde og sættes på hals strimlen fra hver deres side. De skal sættes helt tæt på forstykket på hals strimlen.

(Her kan du se bagstykkerne ligger helt tæt ved forstykket ved min fingre.)

Sy nu bagstykkerne på med en stikning lige midt imellem rynketrådene. Fra retsiden skulle det gerne se sådan ud

På billedet kan du se den ene ritråd blive rat se, derfor skal de begge trækkes ud.

Buk nu kanten i enderne af hals strimlen, ca 1 cm om og buk hele hals strimlen ned til ca det halve i højden.

(Her ses at enderne er bukket rundt og strimlen er bukket ned til halv bredde.) 

sæt nåle i halskanten  , og stik med dobbelnål fra retsiden af.

(Her stikkes med dobbeltnål i hals kanten. )

Klip det overskydende stof af på vrangen , og så skulle det gerne se sådan ud fra retten.

Nu skal der bare sættes en lukning i halstrimlen. Jeg har valgt at lave en trense og sætte en knap i, men det kunne også være en hægte eller et bånd, som bindes.

Tilsidst skal den nederste kant bukkes ca 2 cm og stikkes med dobbeltnål fra retten. Så er sættet færdigt.

rigtig god fornøjelse og jeg håber du kan bruge mønsteret.

Lige nogle billeder tilsidst af toppen både bagfra og forfra. Det havde jeg selvfølgelig glemt alt om i første omgang.